click here for english version
Hobbes: … aber Sonnenuntergänge erinnern uns an unsere Sterblichkeit!
Am letzten Tag der Operette The Swan Song wurde die Ausstellung “Landschaftsmalerei für Hobbes” eröffnet. Einige der in der nGbK gezeigten Bilder stammten aus den Sonntagsmalereiworkshops, die einer unserer Operettencharaktere, Hobbes, dargestellt von Keren Ida Nathan, gegeben hatte. Einige Bilder wurden von Teilnehmer*innen, Freund*innen oder Bekannten spontan zur Verfügung gestellt. Hier die Künstlerliste: Katrin Binder, G-Bliss, Thomas Carl, Itamar Lerner, C. Kriegerowski, Lee Field Nathan, Off, Kinay Olcaytu, Marc Schneider, Carmela Sirkes de Capella, Dorit Sirkes, Betty Stürmer, Toto T. M., and Sunday Painters

Hobbes: … but sunsets remind us of our own mortality!
On the last day of The Swan Song Operetta at nGbK we opened of a show of paintings and a few drawings and sculpture. Some of the images were painted during the sunday painting workshops. Some were spontaneously provided by painter friends of the Operetta. The artists: Katrin Binder, G-Bliss, Thomas Carl, Itamar Lerner, C. Kriegerowski, Lee Field Nathan, Off, Kinay Olcaytu, Marc Schneider, Carmela Sirkes de Capella, Dorit Sirkes, Betty Stürmer, Toto T. M., and Sunday Painters